Οι στίχοι του "Hold it against me" της Britney Spears! [+download link]

8:25:00 π.μ. Unknown 0 Comments

Κατεβάστε το κομμάτι σε εξαιρετική ποιότητα στο link που ακολουθεί: 

http://www.mediafire.com/?3xq1s9cl6vsz5dm


Παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε τους στίχους του νέου τραγουδιού της Britney καθώς και τη μετάφρασή τους στα Ελληνικά! 








Hey over there                                                      Εϊ, εσύ εκεί!
Please forgive me                                                Σε παρακαλώ, συγχώρεσε με!
If i'm coming on too strong                               Εάν επιστρέφω τόσο δυνατή

Hate to stare                                                          Μισώ να σε κοιτάζω
...but you're winning                                           αλλά κερδίζεις εσύ
And they're playing                                            και παίζουν  
my favorite song                                                το αγαπημένο μου κομμάτι

So come in little closer                                        Οπότε πλησίασε με λιγάκι
Wanna whisper in your ear                                Θέλω να ψιθυρίσω κάτι στ' αφτί σου
Make it clear, little question                                Ξεκαθάρισε το, μια ερωτησούλα
Wanna know just how you feel                         Απλά θέλω να ξέρω πως νιώθεις εσύ!

If I feel my heart was beating loud     Αν νιώσω τη καρδιά μου να χτυπά δυνατά
If we could escape                                                Αν μπορούσαμε να ξεφεύγαμε 
 the crowd some how                                          από τον κόσμο κάπως.... 
If I said I want                                                          Αν σου έλεγα ότι θέλω
your body now                                                       το κορμί σου τώρα
Would you hold it against me?                          θα μου αντιστεκόσουν;

'Cause you feel like paradise                            Επειδή νιώθεις σαν παράδεισος
And I need a vacation tonight                           και εγώ χρειάζομαι διακοπές απόψε!
So if I said I want                                                οπότε αν έλεγα ότι θέλω
your body now                                                     το κορμί σου τώρα        
Would you hold it against me?                         θα μου αντιστεκόσουν;

Hey you might think                                            Εϊ, μπορεί να σκεφτείς
That i'm crazy                                                       πως είμαι τρελή!
But you know I'm just your type                      αλλά ξέρεις ότι είμαι ο τύπος σου
I might be little hazy                                            μπορεί και να είμαι λίγο ασαφής 
But you just cannot deny                                  αλλά δεν μπορείς να αρνηθείς

There's a spark in between us                         Υπάρχει μια σπίθα ανάμεσά μας
When we're dancin' on the floor                     Καθώς χορεύουμε στη πίστα
I want more, wanna see it,                                Θέλω κι άλλο, θέλω να δω
So I'm askin' you tonight                                  Γι' αυτό και σε ρωτάω σήμερα

If I said my heart was beating loud         Αν έλεγα ότι η καρδιά μου χτυπά δυνατά 

If we could escape                                                Αν μπορούσαμε να ξεφεύγαμε 
 the crowd some how                                          από τον κόσμο κάπως.... 
If I said I want                                                          Αν σου έλεγα ότι θέλω
your body now                                                       το κορμί σου τώρα
Would you hold it against me?                          θα μου αντιστεκόσουν;

'Cause you feel like paradise                            Επειδή νιώθεις σαν παράδεισος
And I need a vacation tonight                           και εγώ χρειάζομαι διακοπές απόψε!
So if I said I want                                                οπότε αν έλεγα ότι θέλω
your body now                                                     το κορμί σου τώρα        
Would you hold it against me?                         θα μου αντιστεκόσουν;


About author

Unknown

Cress arugula peanut tigernut wattle seed kombu parsnip. Lotus root mung bean arugula tigernut horseradish endive yarrow gourd. Radicchio cress avocado garlic quandong collard greens.

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)