Πολλοί είναι οι Ευρωπαίοι καλλιτέχνες οι οποίοι συμπεριλαμβάνουν στη δισκογραφία τους διασκευές ελληνικών τραγουδιών. Τραγούδια είτε pop είτε λαϊκά μεταφράζονται στα Σερβικά, στα Βουλγαρικά, στα Ουκρανικά γνωρίζοντας έτσι επιτυχία σε όλη την Ευρώπη και ιδιαίτερα στις χώρες του Ανατολικού μπλόκ! Πάμε να δούμε μερικές από αυτές τις διασκευές!

Το...βραβείο διασκευής κερδίζει αναμφισβήτητα η Sasa Lendero! Η όμορφη τραγουδίστρια από την Σλοβενία έχει διασκευάσει αρκετά ελληνικά τραγούδια 3 από τα οποία γνωρίζουν μεγάλη επιτυχία στην πατρίδα της! Απολαύστε παρακάτω το "Τρέμω" του Αντώνη Ρέμου ως "Levinja", την "Αυλή του Παραδείσου" της Δέσποινας Βανδή ως "Stoje bom prebolela" αλλά και το "Κανένας" της Άννας Βίσση ως "Ne grem na kolena"!!  

Η διάσημη σεξοβόμβα της Ουκρανίας, Ani Lorak, που γνώρισε επιτυχία σε όλη την Ευρώπη μετά την 2η θέση που κέρδισε στην Eurovision 2008 με το "Shady Lady", συνεργάστηκε στο τελευταίο της δίσκο με τον Δημήτρη Κοντόπουλο, ο οποίος με τη σειρά του της έδωσε την άδεια να διασκευάσει στα Ουκρανικά ένα δικό του κομμάτι. Ποιο είναι αυτό; Δεν είναι άλλο από το "Solntse" που στην Ελλάδα το γνωρίσαμε ως "Κι αν τώρα δεν θυμάσαι" με τη φωνή της Ειρήνης Μερκούρη...

Η συγκεκριμένη αοιδός κατάγεται από την γειτονική μας Βουλγαρία. Το όνομά της μου διαφεύγει όχι όμως και η διασκευή της στο τραγούδι "Να την χαίρεσαι" (Δέσποινα Βανδή). Συγκεκριμένα οι Βούλγαροι τραγουδιστές έχουν χιλιοδιασκευάσει ελληνικά τραγούδια και πόσο μάλλον τραγούδια της Δέσποινας! Ψάχνοντας στο youtube θα εκπλαγείτε μ'αυτά που θα δείτε!

Είναι απίστευτό το τι μπορεί κάνεις να βρει στο Youtube!! Ψάξτε αν θέλετε και για τις υπόλοιπες διασκευές!!!

Λοιπόν, τι λέτε; Τελικά...η Ελληνική μουσική μετράει στην Ευρώπη;